Prevod od "sparato in" do Srpski


Kako koristiti "sparato in" u rečenicama:

Lascia stare, mi hanno già sparato in passato.
Не љутим се. Многи су већ пуцали на мене.
E, perdio, le ho sparato in un occhio durante quella luna di miele.
I znaš... Na medenom mjesecu sam Nadine izbio oko.
Non male per qualcuno che non ha mai sparato in combattimento.
Nije loše za nekog ko nije zapucao.
Solo un cane rabbioso puo' aver sparato in testa a una ragazza cosi' carina.
Mora da je ludak kad je pucao tako prokleto lepoj ženi u glavu.
Io le ho sparato in testa, ma il suo cuore ha continuato a battere.
Ja sam joj smestio metak u glavu, ali njeno srce je nastavilo da kuca.
Che il tuo ragazzo ha sparato in bocca a quella disgraziata e se l'è squagliata!
Mislim da je tvoj deèko ubio tu devojku i da je onda pobegao.
Sì, ci avrebbero sparato in mezzo al boulevard!
Da nas ukoka na bulevaru Ventura!? Smešno!
Altrimenti desidererai che dragan ti abbia sparato in mezzo agli occhi, capito?
Ako ih zezneš... poželeæeš da te je Dragan upucao meðu oèi.
Hanno sparato in faccia a tutti i membri della famiglia.
Upucali su sve èlanove familije u lice.
Non ho mai sparato in vita mia.
Nikad u životu nisam pucala iz pištolja.
Qualcuno gli ha sparato in testa tre volte e lo ha lasciato nella sua macchina sul lato della strada.
Неко му је пуцао 3 пута у главу и оставио га у колима поред пута.
Poi Stewart si diede all'alcool finche' non si e' sparato in testa.
Onda je Stewart odlepio dok na kraju nije progutao sopstveni metak.
Era a posto, ma a conti fatti, ha sparato in testa a un bambino, cazzo.
Dobar je on, ali kad se to desi, mislim, upicao je dete u glavu.
L'ho trovato vicino al cimitero, sparato in testa nella sua auto.
Pronašli su ga raznesenog lica... u automobilu tamo kod groblja. Oh.
Ha appena chiamato l'Anticrimine, hanno sparato in testa a un tizio che era in luna di miele.
Dobio sam poziv iz Pljaèki, tip je upucan na medenom mesecu.
Hanno sparato in testa a un tizio che era in luna di miele.
Ludo dobro. Neki lik na medenom mesecu je popio metak u glavu.
Ora tu hai un impegato che cerca di investire una madre single, solo per poi essere sparato in testa dallo stesso poliziotto che tu precedentemente hai messo in lutto.
Сада имаш запосленог који је покушао да прегази самохрану мајку, и погођен је у главу од истог полицајца којег си завио у црно.
Uno ha sparato a Jetter e l'altro ha sparato in ufficio.
Dva majmuna. Jedan je pucao u Jetera, a drugi po uredu.
Cazzo, che fortuna che non mi ha sparato in testa.
Срећа те ми није пуцао у главу.
Qualcuno gli ha sparato in faccia.
Neko mu je pucao u lice.
Vivien pensava ci fosse qualcuno in casa, e quando sono andato su per aiutarla mi ha sparato in sbaglio.
Vivien je mislila da je netko u kuæi, a kada sam otišao pomoæi, sluèajno me je upucala. To je cijela prokleta prièa.
Qualche giorno fa, mentre lavoravo, a un mio amico gli hanno sparato in faccia!
Pre par dana su na poslu mog ortaka pogodili u lice!
Non si fermerà finché non avrà sparato in testa a qualcuno.
Neće stati dok nekom ne prosvira glavu.
Theodore Whitman si e' sparato in testa e Tom aveva assistito alla scena.
Theodore Whitman je sebi pucao u glavu, dok je Tom to gledao.
Ehi, mamma, hai qualche idea su chi potrebbe averti sparato in testa?
Hej, mama, imaš neku ideju ko te je upucao u glavu?
Mi sono sparato in bocca e l'altro ha sputato il proiettile.
Raspalio sam metak u ustima, a "drugi momak" ga ispljune.
Mi hanno davvero sparato in testa, cazzo?
Да ли су ме стварно погодили у јебену главу?
Si', dico non ho mai sparato in vita mia, sa?
Da, mislim nikad prije nisam èak ni pucao, znaš?
La prima volta che mi hanno sparato in Afghanistan, non ho dormito per un mese.
Kada su me prvi put pogodili u Afganistanu, nisam spavao mjesecima.
Prima li ha ammanettati, poi gli ha sparato in testa!
Prvo im je stavio lisice a onda im je pucao u glavu!
Io ti avrei sparato in testa, ma ovviamente la gomma piuma l'hai anche li'.
Ja bih pucala u glavu. Naravno, i tu imaš dosta punjenja.
lnvece avete sparato in mezzo ai civili come se foste in un videogioco.
Umesto toga, pucao si po šoping centru punom civila kao da je prokleta igra.
Non ha sparato in una scuola, ha fatto male a un solo bambino!
Nije potegao pištolj na decu u školi! Povredio je jedno dete, jedno!
Che hanno preso Caitlin e le hanno sparato in testa.
Oteli su Caitlin i ubili je.
La prima volta che abbiamo sparato, in Nordafrica,
Prvi put kad je zapucalo na nas dole u Severnoj Africi,
Qualcuno gli ha sparato in testa.
Neko mu je smestio metak u glavu.
Sai, quello a cui hai quasi sparato in faccia.
Znaš, onaj koga si zamalo upucala u facu.
Finché non abbiamo trovato la stricnina in circolo e, in base agli ulteriori sviluppi l'ha fatto attraverso il flusso sanguigno era già morto da tempo quando qualcuno gli ha sparato in faccia.
Dok nismo pronašli strihnin u njegovom sistemu i sudeæi po naèinu na koji je uticao na njegov krvotok, bio je veè mrtav, kad mu je neko razneo lice.
Li hanno messi in fila e gli hanno sparato in testa.
Poreðali su ih i pucali svima u glavu.
Perché ti hanno sparato in faccia con un taser?
Да ли лицем пуцаш као да ти је тејзера?
E questo è stato il motivo per cui i Talebani non potevano tollerare la sua campagna, e il 9 ottobre 2012, le hanno sparato in testa a bruciapelo.
Stoga Talibani nisu mogli da tolerišu njenu kampanju i 9. oktobra 2012. pucali su joj u glavu iz neposredne blizine.
0.3702449798584s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?